http://www.chinalibs.net 2025/2/21
[作者] 田野
[单位] 中国新闻出版广电报
[摘要] 由兰州大学文学院教授李利芳、国际文化交流学院副教授刘晓燕主编的《国际中文教育青少年阅读精选》(俄文注释版)一书,2025年2月由甘肃少年儿童出版社出版。
[关键词] 《国际中文教育青少年阅读精选》 俄文注释版 甘肃少年儿童出版社
由兰州大学文学院教授李利芳、国际文化交流学院副教授刘晓燕主编的《国际中文教育青少年阅读精选》(俄文注释版)一书,2025年2月由甘肃少年儿童出版社出版。
《国际中文教育青少年阅读精选》(俄文注释版)是兰州大学充分发挥儿童文学与国际中文教育学科优势,编写的一套融入中国历史与文化底蕴的双语读物。该书图文并茂,分上下两册。其中,上册《中国传统故事》选取中国神话故事、民间故事、寓言故事、成语故事,展现中华文化底蕴与民族精神力量。下册《中国当代故事》精选中国现当代儿童文学中的优秀短篇作品,实现儿童性、文学性、思想性有机统一。
该书编写过程中,作者全面参照《国际中文教育中文水平等级标准》,文本难度级别设定在汉语水平考试四级水平,对四级以上词汇和语言点、文化背景知识进行了俄文注释,符合青少年中文学习者的语言水平和接受能力。
引用本文:
田野.《国际中文教育青少年阅读精选》(俄文注释版)出版[DB/OL].[2025-06-28].http://www.chinalibs.net/ArticleInfo.aspx?id=592278.
温馨提示:
如果您的作品引用了本文,请您发邮件(leisun@chinalibs.net )告诉我们,我们会给您一个小小的惊喜哟!
——【北京雷速科技有限公司】