书海生涯---我在图书馆工作半辈子的所见所闻 真有学问

今天继续，拿起笔来忽然想到，我写出的这些事恍惚间竟然已经过去32年之久了，那样的话，小关、小胡、小李……岂不是要换一个“老”字了！

看官要问，你说的真有学问是说那个？我要说的当然是：西编的老前辈、西编的年轻人、不好意思这些人里也包括我自己。

你有什么学历并不代表你有没有真才实学，经验和能力也是一种学问。

当年西编的新老同事经常惊叹已故刘东元老先生的学问，前面已经说过他的语言能力，那是无人能比；说起西编的目录体系和历史沿革，事无巨细也得问老刘才得详尽；他担任组里的总校对，看的是印好的卡片，他利用自己掌握的分类、编目、目录学、语言能力、社科和科技知识将两三千种图书编目中的问题查找出来，大小差错很少能溜过他的法眼的。如果说中图法有24大类，他脑子里的学问可能有25大类。

已故吴三多老先生对法国文学如数家珍，和他聊天你能学到不少东西，无疑是一种享受。

刘光玮先生以其高瞻远瞩30多年前就致力于国内西文编目的标准化工作，她认为，西文编目由手工向计算机编目转化，必须首先做好标准化工作。她本人参与并执笔的《西文文献著录条例》就是以《巴黎原则声明》、ISBD、AACRII为基础并结合我国实际需要而编写的，既能适应手工编目的需要又符合计算机编目的要求，适合著录任何载体的文献（我知道的参与此项工作的还有阎立忠、韩荣宇等前辈人物）；刘光玮先生84年就开始指导西编开展名称规范工作，首先在卡片式目录中排入规范片；MARC的概念和结构原理我记得也是刘光玮先生介绍给国内同行的。

西编的青年才俊也不少。前文提到的小廖做学问的态度无比认真，后来成为社科院的博士；小关的才能为大家公认，现在联合国工作。高红是学历史的，但她的学问深不可测，经她手分类的图书用我们行话说“比较到位”；吴晓静是南开的高材生现在也应该是西编业务上的泰斗式人物了吧。

张建平（已故）是学数学的，一般情况下新分配来西编的应届毕业生须经两年的培训方能掌握业务技能，但他三个月就能独立分类，小关评价他：“此人的人生态度是与世无争。”令人黯然神伤的是抑郁症夺去了他年轻和才华横溢的生命。

来自燕京华侨大学的两位美女王小可和蒋小二，看她们编目有一种眼晕的感觉，只听打字机的响声连成一片，做个夸张的比喻：有一种舰载近防武器叫密集阵，她们发出的打字声有点像密集阵！到了每个月末要排大量的公务目录，后来处理积压的那个时期，排片子的任务铺天盖地，我分配片子的时候只有一狠心，能者多劳吧！给她们每人一屉！可她们面无难色，一天之内轻松完成。

刘轼带着陈瑜等一干人十几年任劳任怨做着编目辅助工作，每天一上班就是分片子、排片子、排书、对书，周而复始，无有穷尽。在经手了成百上千万张片子以后，真有一种普天之下唯我独尊的自豪。

刘东元老先生退休了，先是小关，一段时间以后，我接手了西编的总校对工作，每个月看几千张片子也就是几千种图书的编目质量都要尽量控制，对个人的能力确是个考验。我当时使用的工具除了公务目录外，主要有国会分类表、国会主题词表、杜威分类表、汉语主题词表、名称规范缩微胶片后来还有BIBLIOFILE等工具，能熟练使用这些工具令我颇有成就感。

原文连接：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5921c1160100xdok.html